Пророк Мухаммад(с), сказал: «Тот, кто запомнит сорок хадисов, из которых [мусульманская] община будет извлекать пользу, в Судный день воскреснет учёным понимающим, знающим». Поэтому мы перевели сорок небольших преданий о важности соблюдения траура по семейству Пророка в целом и по Господину мучеников Имаму Хусейну(а), в частности. Распространяйте эти, поистине, золотые хадисы в своём окружении, чтобы как можно больше людей проливали слёзы по самым угнетённым людям в истории человечества!
1. Горячая любовь к Хусейну
Пророк Мухаммад(с), сказал: «Поистине, убийство Хусейна — жар в сердцах верующих, который никогда не остынет!» (Мирза Нури, «Мустадрак аль-васаиль», т. 10, с. 318)
2. Ашура — день скорби
Имам Рида(а), сказал: «Для того, кому день Ашуры станет днём скорби, трагедии и плача, Аллах сделает Судный день днём радости и веселья» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 44, с. 284).
3. Мухаррам — месяц печали
Имам Рида(а), сказал: «Когда наступал месяц Мухаррам, никто не видел, чтобы мой отец [Имам Казым](а), смеялся. Скорбь преобладала над ним, пока не проходили [первые] десять дней [месяца], а когда наступал десятый день (Ашура), то он становился для него днём его [особой] печали, трагедии и плача» (Ас-Садук, «Аль-А’мали», с. 111).
4. «Глаза, сияющие от радости»
Пророк Мухаммад(с), сказал своей дочери Фатиме(а): «О Фатима! Все глаза в Судный день будут плакать, кроме тех [глаз], что плакали [при жизни] по горю Хусейна(а), ведь они будут „смеяться“, будучи обрадованными милостью Рая» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 44, с. 193).
5. Награда, уготованная мученикам из числа сподвижников Хусейна ибн Али
Имам Рида(а), сказал одному из своих приверженцев: «Твоей радостью будет то, что ты получишь такую же награду, как и те, кто стали мучениками вместе с Хусейном(а). Когда ты помянешь его, то скажи:
„О если бы я был вместе с вами, то преуспел бы великим преуспеванием!“ („Йа лейтани кунту маа’хум фа афуза фаузан а’зыма!“)»
Хури аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 14, с. 501
6. Траурные стихотворения в честь мученичества Хусейна
Абу Харун аль-Макфуф передал: «Я зашёл к Абу Абд-Аллаху (Имаму Садыку)(а), и он обратился ко мне, сказав: „Прочитай мне поэму!“, и я прочитал. Но он сказал: „Не так! Прочитай мне [такую поэму], которую вы читаете, скорбя у могилы [Хусейна ибн Али(а)]“, и я прочитал ему [такую поэму]» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 44, с. 287).
7. Награда за чтение траурных стихотворений о Хусейне
Имам Садык(а), сказал: «Аллах сделает Рай обязательным для каждого человека, прочитавшего [траурное] стихотворение о Хусейне(а), который заплакал бы из-за этого сам, либо вынудил бы [своим чтением] заплакать кого-либо другого» (Ат-Туси, «Ар-Риджаль», с. 189).
8. Траурные стихотворения и элегии, посвящённые Хусейну
Имам Садык(а), сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал людей устремляющимися к нам, [Людям Дома Пророка], восхваляющими нас и читающими по нам скорбные элегии» (Хурр аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 10, с. 469).
9. Чтение поэм во время скорби по Господину мучеников
Имам Рида(а), сказал одному из своих сподвижников в траурный месяц: «Мне нравится, когда ты читаешь мне [траурные] стихи, ведь эти дни — дни печали для нас, Людей Дома [Пророка]!» (Мирза Нури, «Мустадрак аль-васаиль», т. 10, с. 386)
10. Истинные последователи Ахль аль-Бейт
Имам Али(а), сказал: «Поистине, Аллах избрал для нас последователей (шиитов), которые помогают нам, радуются нашей радости и скорбят из-за нашей скорби» (Аль-Амиди, «Гурар аль-хикам», т. 1, с. 135).
11. Рай — вознаграждение траура по Хусейну
Имам Саджад(а), сказал: «Каждому верующему, который станет скорбеть из-за убийства Хусейна(а), и тех, кто был с ним, так, что из-за этого по его щеке пробежит [хотя бы одна] слеза, Аллах уготовит в Раю комнаты [по числу пролитых им слёз]» («Йанаби аль-мавадда», с. 419).
12. Поминание детей Фатимы Захры
Имам Саджад(а), сказал: «Поистине, каждый раз, когда я вспоминал гибель детей Фатимы — [Хасана и Хусейна(а)], — меня начинали душить слёзы!» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 46, с. 109)
13. Траур по Хусейну в домах верующих
Имам Бакир(а), сказал тем, кто не может в день Ашуры посетить могилу Имама Хусейна(а): «[В таком случае] горюйте по Хусейну(а), и плачьте по нему [в своих жилищах, а также] повелевайте плакать по нему тем, кто [тоже] находится [у себя] дома! Проводите траурные церемонии, проявляя джаза’ (наивысшую степень траура), и встречайтесь в ваших домах, утешая друг друга из-за трагедии Хусейна!» (Ибн Кувлавейх аль-Кумми, «Камиль аз-зиярат», с. 175)
14. Имам Али плачет из-за трагедии, которая произойдёт с его сыном Хусейном в Кербеле
Имам Бакир(а), сказал: «Как-то раз Али(а), проходил возле Кербелы вместе с двумя своими сподвижниками, и его глаза [часто] моргали из-за слёз. Он сказал: „Это — лагерь, где остановятся их ездовые животные, они разложат здесь свои вещи, и здесь прольётся их кровь! Благословенна ты, о земля, где будет пролита кровь [моих] любимых людей!“» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 98, с. 258)
15. Награда за одну слезинку, пролитую по Ахль аль-Бейт
Имам Бакир(а), сказал: «Для каждого человека, перед которыми будем упомянуты мы, [Люди Дома Пророка], и из-за этого он прольёт слезу, пусть даже размером с комариное крылышко, Аллах возведёт дом в Раю и сделает эту слезу преградой для огня [Геенны]» («Аль-Гадир», т. 2, с. 202).
16. Двадцать лет плача
Имам Садык(а), сказал: «Али ибн Хусейн плакал по Хусейну(а), двадцать лет. Всякий раз, когда ему подносили еду, он начинал плакать [по своему отцу]» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 46, с. 108).
17. Этикет траура
Имам Садык(а), сказал: «Когда умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха(с), то пролились его слёзы, и он сказал: „Плачут глаза, скорбят сердца, но не говорим мы ничего, что разгневает Господа! Поистине, опечалены мы из-за тебя, о Ибрахим!“» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 22, с. 157)
18. Плачущие глаза
Имам Садык(а), сказал: «Если перед кем-то будем упомянуты мы, [Люди Дома Пророка], и он прольёт [по нам] слезу, то Аллах запретит огню [Ада жечь] его лицо» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 44, с. 185).
19. Траурные собрания
Имам Садык(а), спросил у Фудейля: «Вы собирайтесь и общаетесь?» Фудейль ответил: «Да». Имам сказал: «Я люблю такие собрания! Оживляйте же наше повеление! Да помилует Аллах того, кто оживляет наше дело!» (Хурр аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 10, с. 391)
20. Бесценные слёзы
Имам Садык(а), сказал Масме: «Да помилует Аллах твои слезы! Поистине, ты — из числа людей, [достигших степени] джаза’ (наивысшей степени) [в своей скорби] по нам: ты радуешься нашей радости и печалишься нашей печалью! И в момент твоей смерти с тобой будут находиться мои отцы!» (Хурр аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 10, с. 397)
21. Помилованные глаза и сердца
Имам Садык(а), сказал: «О Аллах, помилуй глаза, что рыдали по нам, [Людям Дома пророческого], из сострадания [к нам], помилуй те сердца, что были охвачены горем по нам и сгорели ради нас, и помилуй жалобный крик, что раздался из-за нас!» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 98, с. 8)
22. Плач по угнетённости шиитов
Имам Садык(а), сказал: «Кто станет плакать по нам, [Людям Дома Пророка], из-за нашей пролитой крови, или отнятого у нас права, или попранной чести одного из наших приверженцев (шиитов), тому Аллах, Свят Он, дарует за это долгосрочное место [в Своём Раю]» (Аль-Муфид, «Аль-А’мали», с. 175).
23. Плач небес по Хусейну
Имам Садык(а), сказал Зураре: «О Зурара! Поистине, небеса плакали по Хусейну(а), сорок дней!» (Мирза Нури, «Мустадрак аль-васаиль», т. 1, с. 391)
24. Плач Святого Пророка по мученикам
Имам Садык(а), сказал: «Поистине, когда до Пророка(с), дошла весть о мученичестве Джафара ибн Абу Талиба и Зейда ибн Хариса, заходя в дом, он сильно плакал и говорил: „Они говорили со мной и составляли мне компанию в [моём] одиночестве, но теперь их обоих нет!“» (Ас-Садук, «Ман ля йахдуруху аль-факих», т. 1, с. 177)
25. Любовь к Ахль аль-Бейт
Имам Садык(а), сказал: «Дыхание скорбящего по нашей угнетённости — восхваление Аллаха, его печаль по нам — [разновидность] поклонения [Аллаху], сокрытие им наших тайн — усердие (джихад) на пути Аллаха». Через некоторое время он добавил: «Этот хадис должен быть написан золотом!» (Аль-Муфид, «Аль-А’мали», с. 338)
26. Скорбь ангелов
Имам Садык(а), сказал: «Аллах приставил к могиле Хусейна(а), четыре тысячи взволнованных, убитых горем ангелов, которые продолжат плакать по нему вплоть до Судного дня» (Ибн Кувлавейх аль-Кумми, «Камиль аз-зиярат», с. 119).
27. Плач по Хусейну
Имам Рида(а), сказал Райану ибн Шабибу: «О Ибн Шабиб! Если ты плачешь по чему-либо, то [лучше] плачь по Хусейну ибн Али(а), ведь он был зарезан так, как режут барана!» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 94, с. 286)
28. Собрания, на которых поминаются Безгрешные Имамы
Имам Рида(а), сказал: «Если кто-то принял участие в собраниях, на которых оживляется наше дело, то его сердце не умрёт в тот день, когда будут умирать сердца (т. е. в День страшного суда)» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 4, с. 178).
29. Польза плача по Имаму Хусейну
Имам Рида(а), сказал: «Пусть плачут плачущие по такому, как Хусейн(а), ведь плач по нему удаляет великие грехи!» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 94, с. 184)
30. Прощение грехов
Имам Рида(а), сказал Ибн Шабибу: «О Ибн Шабиб! Если ты будешь плакать по Хусейну(а), так, что по твоим щекам потекут слёзы, то Аллах простит тебе каждый совершённый тобою грех, будь он маленьким или великим, было ли их мало или много!» (Ас-Садук, «Аль-А’мали», с. 111)
31. Близость к семейству Пророка
Имам Рида(а), сказал Ибн Шабибу: «О Ибн Шабиб! Если ты хочешь пребывать вместе с нами в наших величайших степенях [Рая], то печалься нашей печалью и радуйся нашей радости!» (Хурр аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 14, с. 502)
32. День Ашуры
Имам Рида(а), сказал: «Кто оставит свои [мирские] нужды в день Ашуры [и сосредоточится на оплакивании Хусейна(а)], тому Аллах разрешит [все] нужды этого мира и следующего» (Хурр аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 14, с. 504).
33. Паломник Хусейна
Имам Садык(а), сказал: «Поистине, [когда] паломник [Хусейна, да будет мир с ним], возвращается [с зиярата], то за ним не остаётся ни единого греха» (Хурр аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 14, с. 412).
34. Хусейн просит прощения за своих паломников
Имам Садык(а), сказал: «Поистине, Хусейн(а), видит тех, кто плачет по нему и просит за них прощения [у Аллаха], а также просит своего отца делать то же самое» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 44, с. 181).
35. Заступничество в Судный день
Пророк Мухаммад(с), сказал своей дочери Фатиме(а): «Когда настанет Судный день, ты будешь заступаться за женщин, а я — за мужчин. Каждого, кто проливал слёзы по Хусейну(а), мы возьмём за руку и введём в Рай» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 94, с. 192).
36. Имам Садык в день Ашуры
Абд-Аллах ибн Синан сказал: «Я зашёл к моему господину Абу Абд-Аллаху Джафару ибн Мухаммаду (Имаму Садыку)(а) в день Ашуры и обнаружил его побледневшим, проявляющим скорбь; слёзы текли из его глаз подобно падающим жемчужинам» (Мирза Нури, «Мустадрак аль-васаиль», т. 6, с. 279).
37. «Ни пророки, ни ангелы…»
Пророк Мухаммад(с), сказал: «В Судный день [особую] группу людей будут видеть на самом великолепном и почётном месте. Их спросят, пророки ли они или ангелы, и они ответят:
„Мы — не пророки и не ангелы, но мы — группа бедных людей из общины Мухаммада(с)!“
У них будет спрошено о том, как они заслужили такое [высокое] положение, и они ответят: „Наши [благие] деяния не были многочисленными, мы не постились в течение всей своей жизни, мы не проводили ночей в поклонении, однако, мы выполняли [в срок все] пять обязательных молитв, а когда слышали о Мухаммаде, (с), то по нашим щекам текли слёзы“» (Мирза Нури, «Мустадрак аль-васаиль», т. 10, с. 318).
38. Посещение храма Хусейна ибн Али
Имам Садык, (а), сказал: «Имам Хусейн, (а), смотрит на тех, кто посещает его, и знает их по их именам и именам их отцов, а также знает их положение и их степень перед Аллахом лучше, чем вы знаете своих детей» (Хурр аль-Амили, «Васаиль аш-шиа», т. 14, с. 411).
39. Пророк Иса ибн Марьям плачет по Имаму Хусейну
Имам Али(а), сказал Ибн Аббасу: «Как-то раз Иса(а), присел, и вместе с ним присели его апостолы. Он заплакал, и они заплакали вместе с ним, не зная, почему он сел и заплакал. Они сказали: „О Дух Аллаха и Его Слово! Что заставило тебя плакать?“ Он спросил: „Знаете ли вы, что это за земля?“ Они ответили, что не знают. Тогда он сказал: „Это — земля, на которой будет убит сын Посланника Ахмада(с)!“» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 44, с. 252)
40. Все творения плачут по Хусейну
Абу Басыр передал, что Имам Бакир(а), сказал: «По Хусейну ибн Али(а), плакали люди, джинны, птицы и звери» (Ибн Кувлавейх аль-Кумми, «Камиль аз-зиярат», с. 79).
Источник: https://shia.world