Время его прочтения — от восхода солнца до наступления полудня праздничного день. Совершать его можно как джамаатом, так и индивидуально. Данный намаз не имеет каза, то есть нельзя прочитать его в другое время, если вы не успели сделать это вовремя. Он состоит из двух ракятов. В первом после «Фатихи» читаем суру «Высочайший» (если не можете, то любую другую суру), затем пять раз прозносим такбир (аллаху акбар), причём после каждого такбира поднимаем руки в кунуте и говорим:
اللّهُمّ أَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ،
аллāхумма ахла ль-кибрийа‘и валь-Ааžамати О Аллах, Обладатель величия и великолепия,
وَأَهْلَ الْجُودِ وَالْجَبَرُوتِ،
ва ахла ль-джӯди валь-джабарӯти Обладатель щедрости и власти,
وَأَهْلَ الْعَفْوِ وَالرّحْمَةِ،
ва ахла ль-Аафви ва-рраhмати Обладатель прощения и милости,
وَأَهْلَ التّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ،
ва ахла ттаќва валь-магфирати Обладатель праведности и прощения!
أَسْألَُكَ بِحَقّ هذَا الْيَوْمِ الّذِي جَعلْتهُ للْمُسْلِمِينَ عِيداً،
ас’алука би-hаќќи хаӟа ль-йауми ллаӟи джаАльтаху ли ль-муслимӣна Айдан Я прошу у Тебя во имя этого дня, который Ты сделал праздником для мусульман,
وَلِمُحَمّدٍّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه ذُخْراً وَ مَزِيداً
ва ли-муhаммадин ŝалла аллāху Аалайхи ва āлихи ӟуḣран ва мазӣдан а для Мухаммада(с), — кладезем и прибавлением,
أَنْ تُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍّ وَآلِ مُحَمّدٍّ
ан туŝаллийа Аала муhаммадин ва āли муhаммадин чтобы Ты благословил Мухаммада и род Мухаммада
وَأَنْ تُدْخِلَنِي فِي كُلّ خَيْرٍّ أَدْخَلْتَ فيهِ مُحَمّداً وَآلَ مُحَمّدٍّ،
ва ан тудḣилани фи кулли ḣайрин адḣальта фихи муhаммадан ва āла муhаммадин и ввёл меня во всякое благо, в которое ввёл Мухамммада и род Мухаммада,
وَأَنْ تخُْرِجَنِي مِنْ كُلِّ سُوءٍّ أَخْرَجْتَ مِنْه مُحَمّداً وَآلَ مُحَمّدٍّ
ва ан туḣриджани мин кулли сӯ‘ин аḣраджта минху муhаммадан ва āла муhаммадин и вывел меня изо всякого зла, из которого вывел Мухаммада и род Мухаммада,
صَلَوَاتكَُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ.
ŝалавāтука Аалайхи ва Аалайхим да будет Твоё благословение над ним и над ними!
اللّهُمّ إِنّي أَسْألَُكَ خَيْرَ مَا سَألََكَ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ،
аллāхумма инни ас’алука ḣайра мā са’алака Аибāдука ŝŝāлиhӯна О Аллах, я прошу у Тебя лучшее из того, о чём просили Тебя Твои праведные рабы,
وَأَعُوذُ بِكَ مِمَّا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عِبادُكَ الصَّالحُونَ.
ва аАуӟу бика мимма стаАāӟа минху Аибāдука ŝŝāлиhӯна и прибегаю к Тебе от того, от чего прибегали к Тебе Твои праведные рабы!
Теперь в шестой раз произносим «аллаху акбар», а потом делаем руку и саджду. Во втором ракяте читаем «Фатиху» и суру «Солнце» (если не можете, то любую другую суру), а потом произносим четыре такбира с кунутом после каждого, затем пятый такбир, руку, саджда и завершаем намаз.
Источник: Мафатих аль-джинан
